Sederi Yearbook 24

Sederi 24
Sederi 24 — 2014
Berta Cano Echevarría & Ana Sáez-Hidalgo
Francisco J. Borge López
ISSN 1135-7789


Miguel Ramalhete Gomes, “Intended for the stage: Performance criticism in Richard Brome’s The Antipodes.” SEDERI 24 (2014): 157-169.


DOI:                                                     Download PDF



This note focuses on the troubled relation between Richard Brome’s The Antipodes (1638) and its theatrical realisations, as mentioned in the author’s address to the reader in the Quarto of 1640 as well as has been the case in more recent revivals of the play. Criticism of early modern drama has tended to consider such plays as determined by their being written for performance, an emphasis which has sometimes entailed a dismissal of more textual approaches. However, in The Antipodes there seems to have existed (and continues to exist) some disconnectedness between the text of the play and its life in the theatre. I therefore propose looking at specific aspects of The Antipodes in relation to the challenges it poses in performance and to performance criticism, by continuously shifting between the Caroline theatrical context and the contemporary critical and theatrical context.

Keywords: Richard Brome; Caroline drama; performance; reading; play-within-the-play; paratext; adaptation.




Brecht, Bertolt 1991. Bertolt Brecht Werke. Große kommentierte Berliner und Frankfurter Ausgabe, vol. 25, Schriften 4. Ed. Werner Hetch et al. Berlin/Frankfurt am Main: Aufbau/Suhrkamp.

Brome, Richard 2000 (1640). The Antipodes. Ed. David Scott Kastan & Richard Proudfoot. London: Nick Hern Books.

Butler, Martin 1984. Theatre and Crisis, 1632-1642. Cambridge: Cambridge University Press.

Cave, Richard 2010. “The Antipodes. Textual Essay.” Richard Brome Online. <url: type=TEXT>. Last accessed 25/10/2013.

Collins, Eleanor Clare 2010. “Richard Brome and the Salisbury Court Contract.” Richard Brome Online. <url:>. Last accessed 25/10/2013.

Donaldson, Ian 1970. The World Upside-Down: Comedy from Jonson to Fielding. London: Oxford University Press.

Durban, Kim 2010. “Upside down at the bottom of the world: taking Richard Brome to the Antipodes.” Richard Brome Online <url:>. Last accessed 25/10/2013.

Erne, Lukas 2003. Shakespeare as Literary Dramatist. Cambridge/New York: Cambridge University Press.

Freeman, Gerald 2000. “A note from the master of the play.” The Antipodes. By Richard Brome. Ed. David Scott Kastan and Richard Proudfoot. London: Nick Hern Books: vii-viii.

Greenblatt, Stephen 2008. General Introduction. The Norton Shakespeare. Ed. Stephen Greenblatt et al. 2nd ed. New York: Norton: 1-78.

Gurr, Andrew 1999. “Maximal and Minimal Texts: Shakespeare v. the Globe.” Shakespeare Survey 52: Shakespeare and the Globe. Cambridge: Cambridge University Press: 68-87.

—— 2008. “The Shakespearean Stage.” Ed. Stephen Greenblatt et al. The Norton Shakespeare. 2nd ed. New York: Norton: 79-99.

Homem, Rui Carvalho 2004. “Translating Shakespeare for the Twenty-First Century: Introduction.” Ed. Rui Carvalho Homem and Ton Hoenselaars. Translating Shakespeare for the Twenty-First Century. Amsterdam: Rodopi: 1-24.

Jeffreys, Stephen 1992. Introduction. A Jovial Crew, by Richard Brome, adapted by Stephen Jeffreys. By Richard Brome and Stephen Jeffreys. London: Warner Chappell Plays: n. pag.

Kastan, David Scott 2001. Shakespeare and the Book. Cambridge: Cambridge University Press.

McEvilla, Joshua J. 2012. “The Original Salisbury Court Players of Richard Brome’s The Antipodes.” Notes and Queries 59/2: 168-171.

Parr, Anthony 2007. Introduction. Three Renaissance Travel Plays (The Travels of the Three English Brothers; The Sea Voyage; The Antipodes). Ed. Anthony Parr. Manchester: Manchester University Press: 1-54.

Sanders, Julie 1999. Caroline Drama – The Plays of Massinger, Ford, Shirley and Brome. Plymouth: Northcote House.

Steggle, Matthew 2004. Richard Brome: Place and Politics on the Caroline Stage. Manchester: Manchester University Press.

Stern, Tiffany 2014. Introduction. A Jovial Crew. By Richard Brome. Ed. Tiffany Stern. London: Bloomsbury: 1-68.

Webster, John 2009 (1623). The Duchess of Malfi. Ed. Leah S. Marcus. London: Methuen Drama.

White, Martin 1998. Renaissance Drama in Action: An Introduction to Aspects of Theatre Practice and Performance. London/New York: Routledge.

Woolland, Brian 2010. “‘All I have seen … are wonders’: Directing Brome.” Richard Brome Online. <url: viewEssay.jsp?file=BW_DIRECTING>. Last accessed 25/10/2013.

Worthen, W. B. 2005. Print and the Poetics of Modern Drama. Cambridge: Cambridge University Press.