Sederi 16

Sederi 16
Sederi 16 — 2006
Jorge Figueroa Borrego
Clara Calvo López
Javier Pérez Guerra
ISSN 1135-7789

Download this  volume in PDF


ARTICLES Pag.        
Adamson, Silvia. Deixis and the renaissance art of self-construction 5-29
Maguire, Laurie. Helen of Troy : representing absolute beauty in language 31-51
Monrós Gaspar, Laura: “Boscovos tromuldo boscovos”: a case study in the translation of William Shakespeare’s All’s well that Ends Well 53-70
Da Cunha Resende, Aimara: “Here’s sport indeed!”: interchangeable voices and mass communication in renaissance England 71-90
Ribes, Purificación: Country viwes and country girls in eighteenth-century England . A history of theatrical rewriting 91-108
Sánchez Escribano, F. Javier Portuguese in England in the sixteenth and seventeenth centuries 109-132

NOTES Pag.        
Bueno Alonso, Jorge Luis. Two Spanish renderings of Philip Sidney’s “First Song” from Astrophil & Stella (1591): a reappraisal and a new proposal 135-151
Cranmer, David. English music in the library of king Joao IV of Portugal 153-160
De Pando Mena, Paula: Emasculated subjects and subjugated wives: discourses of domination in John Bank’s Vertue Bretay’d (1682) 161-175

REVIEWS Pag.        
Bueno Alonso, Jorge Luis. A concise companion to Shakespeare on screen , ed. by Diana E. Henderson 179-188
Hoenselaars, Ton. Renaissance and Reformations: an introduction to early modern literature , by Michael Hattaway 189-193
Hoenselaars, Ton. Shakespeare on screen: “ Richard III ”, ed. by Sarah Hatchuel & Nathalie Vienne-Guerrin 195-198
Mora, María José. The Libertine , dir. Laurence Dunmore 199-204
Sáez Hidalgo , Ana. Gloriana’s Rule: Literature, Religion and Power in the Age of Elizabeth , ed. by Rui Carvalho Homen & Fátima Vieira 205-210